翻译页面路径可以帮助你为访问者提供更加自然、本地化的浏览体验，并提升搜索引擎在不同语言下对你内容的索引效果。

为什么要翻译页面路径

页面路径是 URL 中出现在你的域名后面的部分。例如：

• example.com/about

• example.com/blog/my-article

在 Framer 中，这些路径来自你在页面面板中看到的页面名称，并最终变成 URL 中的路径。翻译页面路径可以为使用自己语言浏览网站的访问者创造更加顺畅、贴近母语的体验，并帮助搜索引擎正确索引本地化内容，从而提升你在不同市场中的 SEO 和可见性。

在 Framer 中，这些路径都来源于你在页面面板中看到的页面名称。对它们进行翻译，可以为访问者提供更本地化的体验，并帮助搜索引擎正确索引本地化内容，从而提升每个市场中的 SEO 表现和曝光度。

启用页面路径翻译

要开始翻译页面路径，请先在本地化视图中打开相关设置：

1. 打开 Localization 视图。

2. 点击 Settings。

3. 打开 Translate Page Paths 开关。

如果你已经在翻译 CMS 的 slug（例如博客文章），这个选项会默认启用。若你计划在 Localization 中使用 AI，也可以为页面路径启用 AI 翻译。

启用后，各语言的翻译路径会显示在页面标题下方。点击某个特定语言下的路径即可编辑。这让你可以在一个总览视图中管理所有本地化路径。

在画布中翻译页面路径

你也可以在平时重命名网站页面的地方，直接翻译页面路径：

1. 在画布中打开 Page 面板。

2. 使用语言切换器选择一个语言/地区（例如，意大利语）。

3. 右键点击一个页面，比如 ／careers，然后选择 Rename in Italian。

4. 输入该语言的路径，比如 ／lavora-con-noi。

5. 为其他语言重复上述步骤，例如 ／werken-bij（荷兰语）或 ／empleos（西班牙语）。

每种语言都可以拥有自己本地化的页面路径，同时仍然指向同一个底层页面。

发布并验证本地化路径

在翻译完路径后，发布你的网站并访问线上版本。使用已发布网站上的语言切换器，查看在切换语言时 URL 如何根据当前选择的语言更新。例如：

• 意大利语：/lavora-con-noi

• 荷兰语：/werken-bij

• 西班牙语：/empleos

处理页面路径冲突

如果某个翻译后的路径与任意语言下的其他路由产生冲突，Framer 会给出警告提示。出现冲突时，你或翻译人员会看到清晰的标记，方便在发布前先修复问题。

总结

通过启用并翻译页面路径，你可以：

• 完整本地化站点中的每个部分

• 提供自然、符合语言习惯的 URL

• 提升搜索引擎对本地化页面的理解和排名

• 使用 Localization 视图做统一管理，并在 Page 面板中进行快速编辑

配置完成后，你的网站在每种语言下都会显得更加「原生」，并获得更好的 SEO 表现。